CASA NOVA EN VENDA A PALAU SAVERDERA (L'ALT EMPORDÀ) / CASA NUEVA EN VENTA EN PALAU SAVERDERA (AMPURDÁN, GERONA)
[cliqueu sobre la foto i guardeu-la al vostre ordinador amb "desar imatge
com..."]
. . 
....
....
CATALÀ: Es ven casa nova de luxe situada en una urbanització molt tranquil.la de Palau Saverdera (l'Alt Empordà), al costat mateix del poble (només cinc minuts caminant) i prop de les millors platges de la Costa Brava, dels parcs naturals dels Aiguamolls de l’Empordà, les Alberes i el Cap de Creus. Distribuïda en tres plantes sobre un terreny de 805 m2, la gran qualitat dels seus espais la fan ideal tant per a viure-hi tot l’any com per a segona residència. Està envoltada de jardí, amb un petit bosc d’alzines i plantes oloroses al darrere, orientada al sud i amb vistes al mar (illes Medes i Badia de Roses), la plana de l’Empordà i la muntanya (Canigó). A la planta d’accés hi ha el garatge (dues places grans), la sala de màquines, l’accés i un traster. A la planta principal, totalment integrats amb la terrassa i la piscina desbordant, hi ha el menjador, la cuina, la sala amb xemeneia, una cambra multiusos (dormitori, costura, estudi...), un bany i el safareig i cambra de mals endreços. A la planta superior, que té accés directe a la part de darrere del jardí, hi ha quatre habitacions dobles (una tipus suite), tres banys i una altra gran terrassa. La casa es ven a un preu de 800.000,00 € i Habitatge Segur us facilita, si ho desitgeu, finançament per a més del 100% del valor nominal, amb i sense avals.
CASTELLANO: Se vende casa nueva de lujo situada en una urbanización muy tranquila de Palau Saverdera (Ampurdán, provincia de Girona), al lado mismo del pueblo (a sólo cinco minutos andando) y cerca de las mejores playas de la Costa Brava, de los parques naturales de los Aiguamolls de l'Empordà, la sierra de las Alberas y el cabo de Creus. Distribuída en tres plantas sobre un terreno de 805 m2,la gran calidad de sus espacios la convierten en ideal tanto para vivir en ella todo el año como para segunda residencia. Está rodeada de jardín, con un pequeño bosque de encinas y plantas olorosas justo detrás, orientada al sur y con vistas al mar (islas Medas y bahía de Roses), el Ampurdán y la montaña (Canigó). En la planta de acceso se encuentra el garaje (dos plazas grandes), la sala de máquinas, el acceso y un trastero. En la planta principal, totalmente integrados con la terraza y la piscina desbordante, encontramos el comedor, la cocina, el salón con chimenea, una cámara multiusos (dormitorio, costura, estudio...), un baño, el lavadero y un trastero. En la planta superior, que tiene acceso directo a la parte trasera del jardín, hay cuatro habitaciones dobles (una, tipo suite), tres baños y otra gran terraza. La casa se vende a un precio de 800.000,00 € y Habitatge Segur le facilita, si lo desea, financiación por más del 100% del valor nominal, con y sin avales.
Vull més informació / Deseo más información
Telèfon d'atenció permanent i informació:
807 40 51 15